Page 50

Welding Journal en Español | Enero 2013 | Invierno

NUEVOS PRODUCTOS Y LITERATURA Celda de procesamiento láser ofrece amplio campo visual La Flex Lase Pro, una celda de procesamiento láser con escáner de tres ejes, está equipada con un láser de fibra de modo único IPG de 2 kW y un cabezal de escáner de alta velocidad en 3D de Cambridge Technologies. La medida típica de punto a campo visual de medio rango es aproximadamente 20 micrones. Es adecuado para el prototipado, desarrollo de procesos y producción. Con una gran campo visual del área de trabajo (hasta 1000 x 1000 mm) y eje Z, puede marcar, cortar o soldar con láser casi un rango ilimitado de partes y formas. El láser, enfriador, escape de humos, gestión de gas y los controles están incluidos. Dentro del área de trabajo de láser adjunto de clase 1, se proporcionan las conexiones para la gestión de gas, neumática y energía de 110 V. Wayne Trail www.waynetrail.com (937) 295-2120 Generador ecoamigable funciona con cero emisiones El generador de celda de combustible de hidrógeno MQ H2G EarthSmart™ es amigable con el medioambiente y libre de contaminación. La máquina no usa fuentes de combustibles fósiles. Además su operación es limpia con cero emisiones y puede usarse en aplicaciones en el subsuelo/túnel o bajo techo. El generador puede operarse hasta por 26 horas a toda carga con un nivel bajo de ruido de 44 decibeles a 23 pies. Requiere mantenimiento mínimo ya que virtualmente no hay partes movibles ni combustible que derramar. De acuerdo a Torsten Erbel, vicepresidente de gestión de producto, ingeniería y soporte al cliente de la empresa, con una unidad puede desplazar 900 galones de combustible diesel por año y eliminar 9.1 toneladas métricas de CO2 por año. Multiquip, Inc. www.multiquip.com (800) 421-1244 — Continuación de la página 13 Abicor Binzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 www.binzel.com.mx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+52 (449) 973-0133 American Torch Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 www.attcphdsaves.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(800) 342-8477 Arcos Industries, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . .Portada frontal interior www.arcos.us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(570) 339-5200 AWS Education Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 www.aws.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(305) 443-9353 AWS Member Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 www.aws.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(305) 443-9353 AWS Technical Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 www.aws.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(800) 443-9353 Bradford Derustit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 www.derustit.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(714) 695-0899 Cor-Met . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 www.cor-met.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(800) 848-2719 Fronius México - Tecnología de Soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ventas.mexico@fronius.com/www.fronius.mx +52 (81) 8882 8200 Instituto de Soldadura Y Tecnologías de Unión . . . . . . . . . . . . .34 www.istuc.com . . . . . . . . . . . . . . . . . .(52)-442-2201486 y 2201699 — Página — Teléfono J. P. Nissen Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 www.nissenmarkers.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(215) 886-2025 Magnatech, LLC Orbital Welding Systems . . . . . . . . . . . . . . . . .13 www.magnatech-lp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(860) 653-2573 Meltric Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 www.meltric.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(52) 55 50689962 Midalloy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 www.midalloy.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(636) 349-6000 OTC Daihen, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portada Trasera www.daihen-usa.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(888) 682-7626 Red-D-Arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 www.reddarc.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+52 229 981 2900 Select Arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portada trasera interior www.select-arc.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(937) 295-5215 Stella Welding Alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 www.stella-welding.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+39.0331.985787 Thermacut Advanced Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 www.thermacut.com.mx . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+52-449-158-1765 WELDMEX 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 www.awsweldmex.com . . . . . . . . . . . . . . .(800) 443-9353, ext. 297 Para más información, visite www.aws.org/ad-index NUEVOS PRODUCTOS Y LITERATURA 50 ENERO 2013


Welding Journal en Español | Enero 2013 | Invierno
To see the actual publication please follow the link above