Page 41

Welding Journal en Español | Julio 2013

7. Obtenga un 25% de descuento en toda la librería técnica de AWS, la cual cuenta con más de 300 publicaciones, disponibles en la página web pubs.aws.org. Notablemente, las normas que están actualmente disponibles en español son AWS D1.1, Código de soldadura estructural – Acero, y AWS A2.4, Norma de símbolos para soldadura, soldadura fuerte y evaluaciones no destructivas, y estamos trabajando en tener otras normas en español en el futuro próximo. 8. Obtenga descuentos en cursos de educación en línea ofrecidos en la página de American Welding Online, awo.aws.org. Pronto tendremos estos programas de estudio por internet disponibles en español. 9. Acceso a programas de becas de estudio internacionales. Además, si es estudiante, obtenga su membresía con un gran descuento. 10. Reciba un gran descuento en un libro técnico de nuestra libraría al inscribirse por primera vez. La única diferencia de beneficios entre miembros en Norteamérica y otras partes del continente, es que los miembros en Centro y Sur América reciben las revistas Welding Journal en Español y Welding Journal en forma electrónica solamente. Las copias impresas están disponibles por una pequeña tarifa adicional para cubrir los gastos de envío. Beneficios de ser miembro corporativo La AWS ofrece 5 niveles de membresía a compañías de acuerdo a sus necesidades. A continuación le ofrecemos una lista parcial de los beneficios de 3 de las membresías corporativas más populares. Para información en detalle, visite: www.aws.org/w/a/membership/corp. Compañía de Soporte (Sustaining Company Membership) -Reciba la librería completa de libros técnicos de la AWS (con un valor de más de US$10,000) al inscribirse. -Reciba 5% de descuento en espacio publicitario de la revista Welding Journal. -Reciba 10 membresías individuales para empleados de la compañía con todos los beneficios mencionados anteriormente. -Mención de la compañía en nuestra página web con enlace activo. -Uso de un logotipo especial de la AWS que la identifica como Compañía de Soporte. Este logotipo lo puede usar en su papelería, material impreso y página web, por ejemplo. WELDING JOURNAL EN ESPAÑOL 41 Fig. 1 — La página web www.aws.org/mexico contiene toda la información básica que necesita saber acerca de la AWS en español. Fig. 2 — Más de 60 personas asisten a la reunión de estudiantes de la Sección de Alaska. En esa sesión, por ejemplo, se habló sobre carreras en soldadura, procesos de soldadura y oportunidades de trabajo en el área.


Welding Journal en Español | Julio 2013
To see the actual publication please follow the link above