Page 12

Welding Journal en Español | Julio 2013

POR DAVID BENETEAU Un enfoque científico sistemático hace comprensible libro de soldadura por resistencia Soldadura por Resistencia: Fundamentos y Aplicaciones, segunda edición, por Hongyan Zhang y Jacek Senkara, presenta una visión general del proceso de soldadura de puntos por resistencia. El libro cubre un amplio rango de temas desde física, metalurgia y modelado de proceso hasta la aplicación práctica y resolución de problemas frecuentes. Contiene descripciones detalladas de cómo la mecánica del equipo y las metodologías de control tienen influencia sobre el proceso de soldadura de puntos por resistencia y la soldadura resultante. Asimismo se describen e ilustran métodos de evaluación y determinación de la calidad. Los autores tienen un estilo de presentación que demuestra cómo aplicar un enfoque científico y sistemático para resolver problemas prácticos. Este método hace que la revisión de la física de la soldadura de puntos por resistencia sea entendible y relevante para estudiantes, investigadores, técnicos de piso e ingenieros de soldadura por igual. El libro está bien organizado y presentado por lo que es una buena lectura para aquellos que se inclinan por revisarlo de pasta a pasta, o una buena fuente de referencia para aquellos que quieran seguir el índice para encontrar un tema en específico. Los autores explican los conceptos de soldadura por resistencia haciendo comparaciones a lo largo del texto entre la soldadura de acero y aluminio. Se hace un contraste entre el aluminio dúctil con su baja resistencia y su alta conductividad térmica, y soldar acero, el cual por lo general tiene mayor resistencia eléctrica así como menor ductilidad y conductividad térmica. En la mayoría de los casos, las crudas diferencias en las propiedades de los materiales realzan los principios de soldadura y dan como resultado un panorama general de los conceptos teóricos fácil de entender. Los autores han agregado a esta segunda edición las aleaciones de magnesio para reflejar el interés actual de la industria. Añadir este nuevo metal sirve todavía más a los lectores para poner en práctica los conocimientos y principios en aplicaciones u otros materiales con los que pudieran encontrarse. Puesto que de otra manera la información publicada disponible acerca de la soldadura del magnesio es limitada, los autores han hecho de ésta un invaluable recurso para todo aquél que esté lidiando con este material por primera vez. Los autores comienzan cada capítulo con una síntesis de los conocimientos actuales de la industria y una descripción de los estándares pertinentes. Su sinopsis de opiniones publicadas y algunas veces en conflicto se basa en citas de 364 referencias documentales. Esto representa un incremento de más de 100 referencias sobre la primera edición de 2006. El libro sigue siendo un excelente resumen y síntesis de trabajos recientes realizados por expertos líderes en el campo de la soldadura por resistencia. La extensa conjunción de referencias permite al lector continuar explorando el tema más allá de este libro y salir a la búsqueda de los expertos. En varios casos, el seguimiento se hace aún más sencillo debido a que proporciona la URL del recurso en la Internet. Donde existe una brecha en la información u opiniones en conflicto de los expertos, los autores presentan un análisis teórico o procedimientos y resultados experimentales para añadir claridad y nuevo entendimiento. Su revisión de los ensayos estándar de carga de impacto de la industria, por ejemplo, detalla asuntos que afectan los ensayos estándar de la industria. Luego proponen una nueva forma de ensayos de impacto respaldada con datos experimentales para mostrar cómo se enfrentan los problemas y los resultados se mejoran. En otra instancia, los autores hablan sobre el balance de calor y la ley de similitud térmica antes de proponer una teoría modificada del balance del calor. Además del análisis e introspectiva, los autores también han identificado la necesidad de trabajo adicional. Esto va desde asuntos prácticos relacionados con la variación en medidas de probetas de soldadura que se requieren según los estándares industriales de la actualidad (AWS, ISO y de la milicia) hasta trabajo más esotérico sobre la teoría de expulsión para resolver modelos que funcionarán para varios materiales y condiciones de soldadura. Se revisa a detalle la máquina de soldadura por resistencia. Por ejemplo, se discuten el efecto de la rigidez de la máquina sobre la expulsión, la resistencia de la soldadura y la alineación del electrodo. Se presenta el efecto de la fricción de la máquina sobre la microestructura de la soldadura y la resistencia a la tracción y al cizallamiento. Asimismo se proporciona un resumen general de la teoría de seguimiento del electrodo. Aparte de la mecánica de la máquina, se habla extensamente sobre AC monofásica, DC monofásica, DC trifásica, y metodologías de control MFDC. Se analiza un amplio rango de sistemas de control y monitoreo de proceso. Se ha mejorado la información acerca de la evaluación ultrasónica y se proporcionan ilustraciones de retroalimentación ultrasónica también. Nuevas páginas preliminaries en esta segunda edición incluyen un prefacio y una breve biografía de los autores. Se ha provisto cobertura adicional de los aspectos metalúrgicos de los materiales que se involucran en la soldadura por 12 JULIO 2013 Soldadura por Resistencia: Fundamentos y Aplicaciones, segunda edición, por Hongyan Zhang, Universidad de Toledo, Ohio, y Jacek Senkara, Varsovia Universidad de Tecnología, Polonia. ISBN 978-1- 4398-5371-9 (pasta dura). Publicado el 13 de diciembre de 2011, por CRC Press (www.crcpress.com), 456 páginas. Precio $167.95 dólares americanos. — Continúa en la página 58 RESEÑA DE LIBRO


Welding Journal en Español | Julio 2013
To see the actual publication please follow the link above